白酒研究网 > > 研究成果 > 《长江道城,诗意宜宾》岑参来过宜宾

《长江道城,诗意宜宾》岑参来过宜宾

时间:

边塞诗人岑参:七月江水大,沧波涨秋空

 

 

岑参简介。截屏来自:学习强国陕西学习平台2020-05-22

 

唐代诗人岑参,因一生中两次从军边塞,长于七言歌行,对边塞风光、军旅生活、异域风情有亲切的感受,所以人们称他为边塞诗人。与高适齐名,并称高岑。公元768年秋天,岑参被罢去四川省乐山市长官职务,准备回到老家湖北省荆州市探亲,然后回到京城长安养老。

 宜宾是岷江沿岸城市进入长江的重要水路。杜甫从成都出发经宜宾过三峡、岑参从乐山出发经宜宾欲至泸州、三苏从眉山出发经宜宾过三峡到京城开封、黄庭坚沿岷江至青神省亲。宜宾因其处于成都到重庆以及宜昌、武汉、镇江等城市的水路交通要道,因而历代四川名人多有经过宜宾的经历,有的写有诗篇流传于世,有的则是一漂而过。

唐代著名的边塞诗人岑参,写有《白雪歌送武判官归京》的岑参,也曾经过宜宾并留诗。从时间上推算,距离杜甫路过宜宾大约3年。

 

截屏来自:《唐宋文学编年地图》之岑参 (717-769)行迹 软件设计:搜韵  数据:中南民族大学教授王兆鹏  

引用书目:陈铁民、侯忠义《岑参集校注》 录入整理:姚昌炳、韩卢

https://sou-yun.cn/PoetLifeMap.aspx

 

(一)岑参《东归发犍为至泥溪舟中作》

岑参罢官之后,应当是第二天甚至是当天就乘船沿岷江而下经过五通桥到达犍为。第三天到达泥溪,然后又行船至高场,因水急浪大,行船危险,于是在青山峡口泊船歇息。从《东归发犍为至泥溪舟中作》来看,岑参没有在泥溪住宿的迹象,应当是在高场住宿了一晚的。照这个行程的距离来看,跟从乐山到犍为的距离差不多。所以我推测岑参是罢官第二天早上从乐山发的,第二天晚上住在犍为,第三天晚上住在高场,当然,应当都是住在船上的。同船的至少还有一名峨眉山的僧人。

 

东归发犍为至泥溪舟中作

 

[唐]岑参

 

前日解侯印,泛舟归山东。

平旦发犍为,逍遥信回风。

七月江水大,沧波涨秋空。

复有峨眉僧,诵经在舟中。

夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙。

一道鸣迅湍,两边走连峰。

猿拂岸花落,鸟啼崖树重。

烟霭吴楚边,溯沿湖海通。

忆昨在西掖,复曾入南宫。

日出朝圣人,端笏陪群公。

不意今弃置,何由豁心胸。

吾当海上去,且学乘桴翁。

 

     百度地图中的岷江,由西北流向东南。自上而下依次可见乐山市、犍为县、屏山县、宜宾五粮液机场、四川轻化工大学宜宾校区等名称。图中白板标示处为宜宾市叙州区泥溪镇。岑参《东归发犍为至泥溪舟中作》一诗作于犍为至泥溪的岷江船上。截图来自百度地图。

 

  故事就是故事:岑参刚刚卸任乐山长官,就立即乘船准备回到京城。早晨从犍为县出发,突然遇到岷江上起吹回旋狂风,不知道是不是意味着此行受阻,必将原路返回。现在正是七月,岷江水涨,江水浩荡,江流湍急。有一个峨眉山下来的僧人,在船中念念有词,祈祷平安。白天坐在船上害怕浪大翻船,晚上泊船岸边又害怕虎豹偷袭。船在江中飞速地顺流而下,两边陡峭的山峰一晃而过。远远地看见岩边有猿猴在攀缘,一群鸟儿被惊起,从树丛中飞了出来,岩壁上有片片花瓣飘落下来,形成一道动态的风景。船到泥溪一带,江上渐生雾霭,在云雾之中穿行,遐想着沿岷江可以进入长江,可以到达洞庭湖、鄱阳湖,可以一直到达江苏、浙江,一直到达大海边。又回忆起来当年在朝廷门下省、中书省工作时的场景,每天清早起来上早朝拜见皇上,与各位大臣执着手版记事。不料现在被朝廷罢官不用,如何才能心情舒畅呢。我想到大海边,登上那蓬莱仙山,隐居江海,修炼成仙。

(二)岑参《青山峡口泊舟怀狄侍御》

岑参乘舟沿岷江由泥溪往下,因江流水急,舟行危险。岑参找到宜宾市叙州区高场镇青山峡口泊舟。此情此景之下,他想起了曾与自己共事的知己狄光明。

 

青山峡口泊舟怀狄侍御

 

[唐]岑参

 

峡口秋水壮,沙边且停桡。

奔涛振石壁,峰势如动摇。

九月芦花新,弥令客心焦。

谁念在江岛,故人满天朝。

无处豁心胸,忧来醉能销。

往来巴山道,三见秋草彫。

狄生新相知,才调凌云霄。

赋诗析造化,入幕生风飙。

抔笔判甲兵,战士不敢骄。

皆云梁公后,遇鼎还能调。

一别倏经时,音尘殊寂寥。

何当见夫子,不叹乡关遥。

      

    

《青山峡口泊舟怀狄侍御》一诗为岑参在现宜宾市叙州区高场镇青山村峡口停船时作,此处有溪流入岷江。岷江青山峡口在岷江泥溪口下游约50公里处西岸。截图来自百度地图。

自嘉州东归,经青山峡口,泊舟,思狄博济,有诗。作品:《青山峡口泊舟怀狄侍御》出处:陈铁民、侯忠义《岑参集校注》427-428页

 

故事就是故事:岑参乘船进入岷江,正逢岷江涨大水,江流湍急,形势危险。岑参过泥溪后,迅速寻找峡口泊船。这个峡口就是现在的宜宾市叙州区高场镇青山村的峡口,这里有一条小溪流入岷江。船停青山峡口,看汹涌澎湃的岷江水向江边石壁冲洗过去,波峰涌过,惊天动地。看到岷江岸边芦花盛开,岑参知道,现在已经是九月了,离过年已经不远了,自己还在江湖上漂泊,四川到处有叛军,安全没有保证,岑参心里感到越来越焦虑。我的那些老朋友都在京城任职,谁会想起我在西南边陲乱军包围中的乐山任职呢?心中的忧愁无法排解,只有借酒消愁。岑参从公元766年随杜鸿渐进入四川,至公元768年离开四川,一晃就已经三年了。岑参和宰相狄仁杰的儿子狄光明都曾经在杜鸿渐的幕府中任过职,但狄光明最近又调回朝廷中任职去了。狄光明文采精华,所写诗文让人惊叹,在幕府中深受重视。纠察非法行径,让士兵不敢骄横放纵。都说狄光明是名相之后,治理天下的能力非常人可比。我和狄光明离别一晃就有好久了,一直没有他的音信。要是这次回到京城能够见到皇上,获得新的任命,再远的路我也不会觉得辛苦。

故事里的故事:宜宾市叙州区泥溪镇泥溪场岩坪之下,有个水流湍急的险滩,滩中一有一座小石山,形如座虎,当地于是把这个滩叫话虎滩,这座山叫溪龙山。从泥溪场望向江中,溪龙山处于大江之中,浪涛汹涌,似有山崩石塌之险。所以岑参过此,作诗“夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙”,足见江流湍急时行船之危险。青山峡口对面的石壁,就是“丹山碧水”,位于宜宾市翠屏区思坡镇邓银村地界,这是一块巨大的丹霞地貌的岩壁巨石,约有1000米长,最宽处约100米。

故事外的故事:岑参素有雄心斗志,两度出塞,磨炼了其不畏艰难之心、培养了其冲锋陷阵之勇。但有志不能伸、有勇不能逞,只能在乱军包围之中做一个窝囊的地方长官。舟行的艰险、罢官的落寞,让岑参回想起三年来在四川的艰辛。在极其寂寥愁苦之时,自然想起以前认识的好友狄光明,两人曾经在四川做过同事,狄光明格调高远、决事公正、善于协调,再加上有父亲狄仁杰加持,狄光明很快又回到朝中任职。而岑参刚在乱军包围之中,不堪忍受,罢官东归。岑参心想,要是自己也能像狄光明一样回到朝廷任职那该多好啊!

(二)岑参《秋夕旅泊古兴》

秋夕旅泊古兴

 

[唐]岑参

 

独鹤唳(lì)江月,孤帆凌楚云。

秋风冷萧瑟,芦荻(dí)花纷纷。

忽思湘川老,欲访云中君。

麒麟息悲鸣,愁见豺虎群。

 

故事前的故事:据《唐宋文学编年地图》:“秋,自嘉州东归,沿长江东行,泊舟,发思古之,有诗。作品:《秋夕旅泊古兴》 出版:陈铁民、侯忠义《岑参集校注》第430页”。说明这是岑参罢官嘉州长史的那年秋天,沿长江东行,已经进入长江了。在途中停泊小舟,发思古之幽情,作诗。因而,这首诗名应为《秋夕旅泊古兴》。我以前是很畏惧古诗文的。前些年的某一天忽然大悟起来,古人多用单音词,所以读诗最好一个字一个字地读。这样,就跟读现代文差不多了。所以,这个标题如果读成秋、夕、旅、泊、古、兴。这样理解就很容易了。直白地说,就是秋天、下午、行船过程中、停泊、思古、即兴作诗。连起来就是:一个秋天的下午,行船过程中停泊歇息,发思古之幽情,即兴作诗。很多书上写的是《楚夕旅泊古兴》,大家知道,岑参这次东归,因为泸州有叛军,小船过不了长江。所以岑参这次东归,是没有沿长江到过比泸州更往下的地方的。后来,岑参在宜宾滞留了一段时间,被迫返回成都,第二年在成都去世。其间再未沿江而下出过四川。因而不该是楚夕,因为楚主要是现在的湖北一带,即使唐代区域边界模糊,至多也只能说蔓延到重庆的东部的奉节、巫山一带。但事实上岑参从嘉州东归并没有到过这些地方。因而,多数典籍认同这首诗作于宜宾的长江江面。即使当时的江安县属于泸州,但现在江安县已属于宜宾。所以,把这首诗列入本书是可以的。

故事就是故事:我乘着一艘小船,向着荆州老家驶去。到了南溪、江安的江面上,天色已黄昏。秋天的江面上,风吹来让人感到阵阵寒意。一片一片的芦花,开满了长江岸边。偶有一只白鹤从月光下的江面上飞过,嘶鸣声划破天际,孤独凄惨。看到白鹤这样孤独,我的孤独感也抑制不住涌上心头,突然想起那些曾经共事过的老朋友如今飘零四海,孤苦无依。我有一种强烈的想法,我要去京城见那高不可攀的君王,把我见到的叛军杀人越货、如狼似虎地残害百姓的事实向君王汇报。把那些有志之士无法伸展自己抱负、被驱逐出四川地盘的委屈向君王汇报。希望大唐明君派遣军队,剿灭叛军,恢复四川正常的生产生活秩序。

故事里的故事:从宜宾三江口到宜宾江安县这段宜宾的长江来看,芦苇花比较多的地方是南溪,在南溪“长江第一湾”至南溪东门口一段岸线,湿地面积较大、岸线保护完好,至今每到秋季仍然芦花满地。岑参看到的可能是白鹭,因为白鹤和白鹭外观极像,只是白鹤略大一点。白鹭飞过长江的场景,在宜宾域内,白鹭都是一种常见飞鸟。特别是在江安县的夕佳山,现在还有中国天然鹭鸟公园,数千只中国鹭鸟公园聚集栖息在夕佳山民居后面的桢楠林里。

  (三)《下外江舟怀终南旧居》   

     公元768年秋天,岑参从宜宾即将到达泸州的长江水面又返回宜宾,一直住在长江上的小船上。这种遇堵的心情,使其内心相当郁闷。后来,他又写了一首诗《下外江舟怀终南旧居》。

 

下外江舟怀终南旧居

 

[唐]岑参

 

杉冷晓猿悲,楚客心欲绝。

孤舟巴山雨,万里阴台月。

水宿已淹时,芦花白胜雪。

颜容老难赪(chēng),把镜悲鬓发。

早年好金丹,方士传口诀。

敝庐终南下,久与真侣别。

道书谁更开,药灶烟遂灭。

顷来压尘网,安得有仙骨。

岩壑(hè)归去来,公卿是何物。

 

    故事前的故事:古人一直把岷江作为长江的正源,直到明代徐霞客才正本清源,把金沙江作为长江的正源。古代蜀人把宜宾段的长江称为外江,把岷江称为内江。岑参从宜宾即将到达泸州的长江江面退回宜宾,住在宜宾的长江江面的船上有一段时间了,仍然看不到通过泸州的长江江面的希望。心中百感交集,于是就在宜宾的长江江面上写诗《下外江舟怀终南旧居》抒发感慨,回想以前自己在终南山学道时的情景,后悔踏入仕途,在外淹留,有家不能回。

故事就是故事:在船上又住了一宿,早上醒来,发觉天气已经变得寒冷,在江上被冷风一吹,不禁浑身打战。乡愁涌起,我心忧伤。故乡荆州就在眼前,可却难以到达。我辞官之后,本以为可以乘坐一叶扁舟,跨越巴山蜀水,穿过长江三峡,回到我的故乡,回到京城长安。可是,因为泸州叛军堵江,我只有返回宜宾。在这长江上已经住在船上好多天,眼看着芦花开得越来越多了,江岸上白茫茫一片,就像塞外的白雪一样。以水为镜,看着江水中的自己影子,发现自己老得太快了,红润的面色再也不见了,鬓边白发一夜之间又增加了许多。回想三十年前,我们兄弟二人到终南山高冠峪,筑起茅屋,跟随方士学习炼丹之术,有幸得到方士传授的口诀。在那里度过了大约十年的耕读生活,生活简单惬意。后来追求功名利禄,离开终南山。转眼二十年过去,我都没有回过终南山。恐怕当时存放在终南山旧居中的道书、药灶上都落满了灰尘。这些年来一直在红尘俗世间忙忙碌碌、浑浑噩噩地过日子,哪有修道求仙的样子。我想要把所有的功名利禄都抛去,回到终南山,重新过那修仙的生活。

故事外的故事:岑参最终还是因为泸州叛军阻断了长江水路,无法回到故乡荆州,更无法回到京城长安,只有退回,在南溪住了一段时间后,回到成都。第二年在成都去世,终年53岁。


平等表达·友善交流
请登录 注册会员 会员登录
地址:四川轻化工大学.中国白酒学院综合楼113室   邮箱 :138897698@qq.com
Copyright@2023郭五林 版权所有
工业和信息化部备案号:蜀ICP备2023001985号-2